I cannot figure out the issue, please help! I cannot share screenshots with an external user through chat on macOS and web Teams client. However, I am able to share photos with the same person via iOS Teams Client, as you clearly see the photo button. Again, the same external user, different platform. See the photos below:
I double-checked all of the policies in the admin setting but cannot figure this out. Any help would be appreciated.