We've seen this error occur repeatedly for 3 students over the past few weeks since Christmas. It's occuring on the windows app and via Chrome, both are running the latest version. It's at the point of submitting an assignment. We've tried creating a brand new word document with only one sentence in it, thinking it was the file with the issue. The issue appears to follow the student, no matter what device they use to upload the assignment.