I find it much more convenient to access learners' submitted files for assignments through File Explorer. I created a simple 'How to...' but it is misplaced in the Ms Teams community - which not related to education. I place the link here for your information.
How to sync learners' submission folders to local File Manager.