I've added a Form (called CT Test) to a Stream video. When I play it back, the form does not stop the video, it just appears as a link on the video:
Running Windows 10, and occurs in new Edge browser, Chrome and IE. Not tested in other browsers.
By design the form only pops the first time, according to Microsoft Support.