I can't see that being possible, you upload whatever prepared videos you want to Stream but you can't merge or add dynamic elements in a way that would help with this, not that I am aware of anyway. I think you will have to look for an alternative solution.