How are you trying to embed the video in SharePoint 2010? By the way, bear in mind that SharePoint 2010 is a platform that is out of support so Microsoft is not investing in that version anymore. This means that any kind of compatibility with cloud services such as Stream is not granted