Users will soon have the option to use Outlook reactions to respond to emails received from people inside the same tenant (well, it also works with some other tenants). It’s the same kind of feature that already exists in Yammer and Teams, but whether this kind of response works with email remains to be seen. It’s a cultural thing!
https://office365itpros.com/2022/10/24/outlook-reactions-respond-email/