Do you want to remove the unwanted suggested files from Office 365 Homepage? After deleting the files from the homepage, you must also remove them from the recycle bin.
Check out the short video: https://youtu.be/g-FVZBNx8uQ
If you find this information helpful, please like it, which assists others with the same question.
/Teresa
#traccreations4e