The unified audit log contains records generated when users and applications apply sensitivity labels to emails and documents. This article explains how to use PowerShell to retrieve the data and create a report to help tenant administrators understand the usage of sensitivity labels.
https://office365itpros.com/2022/11/15/sensitivity-labels-analysis/
