Hi,
the messageRulePredicates only had a withinSizeRange we need withinDateRange
messageRulePredicates resource type - Microsoft Graph v1.0 | Microsoft Docs
PLEASE check if its possible to Add Date/Time Range wich is possible in Outlook Rules.
Inside EWS it was possible to set a Date From/To and we need this DateTimeRange for create a Rule.
Thanks for Check.