Create link for a file in view and edit modes are available in the existing Microsoft graph api (https://docs.microsoft.com/en-us/graph/api/resources/sharinglink?view=graph-rest-1.0 ).
It would be really useful if the create link for review mode can also be added as a new feature.
Have posted question in QnA.
Thanks,
Rajesh