The Ranger team recently published a new best practises article on docs.microsoft.com: "Adopting Servicing Profiles". It provides guidance on how to adopt profiles with or without StartSmall, gives insights on what will happen after an admin enabled profiles and how the selection criteria actually work. Check it out and feel free to share your feedback in the comments.
Adopt servicing profiles for Microsoft 365 Apps - Deploy Office | Microsoft Docs
