Home

Azure: Move to another resource group: Japanese: wrong translation

%3CLINGO-SUB%20id%3D%22lingo-sub-334926%22%20slang%3D%22en-US%22%3EAzure%3A%20Move%20to%20another%20resource%20group%3A%20Japanese%3A%20wrong%20translation%3C%2FLINGO-SUB%3E%3CLINGO-BODY%20id%3D%22lingo-body-334926%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Product%2FService%2FContent%20Name%3A%20Move%26nbsp%3B%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Description%20of%20issue%3A%20the%20current%20translation%20for%20'Move%20resources%20documentation%E2%80%99%20is%20wrong%2C%20it%20means%20%22Jump%20to%20documentation%20about%20'Move%20resources'%22%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Steps%20to%20reproduce%20the%20error%3A%20select%20resource(s)%20causing%20Validation%20failed%20to%20Move%2C%20and%20%E2%80%9CValidation%20failed.%20Click%20here%20to%20see%20details.%22%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Language%3A%20Japanese%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Current%20Translation%3A%20%E2%80%9C%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%92%E7%A7%BB%E5%8B%95%E3%81%99%E3%82%8B%22%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Suggested%20Translation%3A%20%22%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%A7%BB%E5%8B%95%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%22%20or%20something%20like%20that.%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E-%20Corresponding%20English%20Text%3A%20%22Move%20resources%20documentation%22%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%26nbsp%3B%3C%2FDIV%3E%3CDIV%3E%3CSPAN%3E%3CSPAN%20class%3D%22lia-inline-image-display-wrapper%20lia-image-align-inline%22%20style%3D%22width%3A%20400px%3B%22%3E%3CIMG%20src%3D%22https%3A%2F%2Fgxcuf89792.i.lithium.com%2Ft5%2Fimage%2Fserverpage%2Fimage-id%2F72806i12E76FFDE37B9572%2Fimage-size%2Fmedium%3Fv%3D1.0%26amp%3Bpx%3D400%22%20alt%3D%2220190211-Microsoft%20Edge.png%22%20title%3D%2220190211-Microsoft%20Edge.png%22%20%2F%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FSPAN%3E%3C%2FDIV%3E%3C%2FLINGO-BODY%3E%3CLINGO-LABS%20id%3D%22lingo-labs-334926%22%20slang%3D%22en-US%22%3E%3CLINGO-LABEL%3EAzure%3C%2FLINGO-LABEL%3E%3C%2FLINGO-LABS%3E
Highlighted
Frequent Contributor
- Product/Service/Content Name: Move 
- Description of issue: the current translation for 'Move resources documentation’ is wrong, it means "Jump to documentation about 'Move resources'"
- Steps to reproduce the error: select resource(s) causing Validation failed to Move, and “Validation failed. Click here to see details."
- Language: Japanese
- Current Translation: “リソースのドキュメントを移動する"
- Suggested Translation: "リソースの移動に関するドキュメント" or something like that.
- Corresponding English Text: "Move resources documentation"
 
20190211-Microsoft Edge.png
Related Conversations
Tabs and Dark Mode
cjc2112 in Discussions on
50 Replies
Extentions Synchronization
Deleted in Discussions on
3 Replies
Stable version of Edge insider browser
HotCakeX in Discussions on
35 Replies
How to Prevent Teams from Auto-Launch
chenrylee in Microsoft Teams on
32 Replies
Security Community Webinars
Valon_Kolica in Security, Privacy & Compliance on
15 Replies
Dev channel update to 80.0.355.1 is live
josh_bodner in Discussions on
67 Replies