We are using Microsoft Intune to manage mobile devices
Our requirement is to allow only domain joined PC to have access of Office 365 app and outlook client.
We are running both Domain controller and ADFS 3.0 server on Windows 2012 server and having below Windows client operating system.
Windows 10 Anniversary update
Windows 10 Creator update