Outlook Groups now boast support for folders and rules. In other words, group owners and members (if allowed) can create new folders and move and copy items from the inbox to those folders. They can also create rules to process inbound email arriving into the group inbox. It’s all well and good, but there are a few points to understand about how things work.
https://office365itpros.com/2022/11/14/outlook-groups-folders-rules/
