Microsoft is still building out the new OWA (for Exchange Online) interface. One new feature is the ability to make categories into Outlook favorites. This seems like a small thing, but it's really quite useful if you make an effort to use categories. Some people will love it. Some will say "blah."
https://www.petri.com/new-owa-makes-categories-favorites