Thanks Vasil,
I've had a look through the link at shared mailboxes and the advice seems to be to avoid using them with a password login (which i need for authenticating the power automate connection). When I use my own account I get an error as my (and the rest of the companies) mailboxes are on a dedicated exchange server, the advice I've found goes through how to migrate my mailbox to fix this scenario, however I want to setup a new account directly in Office 365 that has an outlook 365 mailbox in the simplest way possible, solely for sending emails via Power Automate. Unfortunately as I don't have access its difficult to play around and figure this out, it may be creating the account and assigning it an e3 licence will provision a mailbox, but I'd like to make sure I know exactly what I need to ask for. Appreciate any further advice!
Thanks very much,
Dale.