To share your Excel file to OneDrive, ensure that you sign in in your Excel workbook. Then, click on File > Save As > Select the OneDrive Account to save unto... Finally click on Save.
The file will be available in your OneDrive. Then, you can use it further