After having installed a new mouse which, for some reason, started opening all kinds of Microsoft 365 apps, when I color a cell background ou merge cells, save, close and re-open the spreadsheet these features disappear (they do not save).
I uninstalled and reinstalled Microsoft 365 but the problem persists.
I haven't checked other features for the same mistake.