There's this weird side scroll motion in any webpage even when there is no content horizontally expanding. Attaching a video below to better describe it.
I think that's normal. It's supposed to mimic Edge Legacy's scrolling behavior. If you want to disable it, you will have to disable the "Microsoft Edge scrolling personality" flag. I only happens when you use a touchscreen or a touchpad.
