Since switching to major version 116 on Dev and Canary the touch usability on many websites is partially broken, mainly when trying to open links from a site's navigation menu or opening drop-down/pop-up menus.
E.g. on this site https://www.df.eu/ touching Support or Login on top, or any link on the navigation menu below, simply does nothing, neither with finger touch nor stylus. It works with the mouse though.
I tested on Windows 10, 11 and Android, not sure if MacOS and Linux are affected as well.
Btw, touch works flawlessly on Edge Stable (v 114.0.1823.67).