If I try to use one note to take a clip from any google page it wont work.and also google keep app cant sign in to google for some reason.
could you mention which Edge insider channel and version you're using?
in case it's Canary, I'm trying it and I could take notes successfully
Tried full page and region.
About Google keep, there are 2 variants of it. one is an app which you get an error when you attempt to install it on Edge insider
The other is an extension which you can install on Edge insider.
But like you, when I click on the sign in nothing happens. this has a problem/bug. maybe a recent update rendered it incompatible but I can't say which on.
I'm using Edge insider Version 79.0.291.0 (Official build) canary (64-bit)