At the moment I need to click on the buttons in the toolbar to choose the sidebar content. For example when I want to switch form the favorites sidebar to the collections sidebar I have to click on the collections button in the toolbar.
It would be nice when the sidebar has tabs to switch between the content: collections, favorites, ...
I have submitted a feedback on this behavior.
If you want to see this changes too please give this topic a like and send feedback too.