Fonts Not Downloading From Website - Display Error

[jacobgoodo]

I've noticed that from quite a few websites, their fonts are no longer downloading and being used.
Here's an example with https://enormous.fail:

Edge 84.0.522.28 (Official build) beta (64-bit)

Edge Android (Latest Stable)

As can be seen, the font is meant to be Roboto - not the default Sans-Serif font (Calibri in my case)

[#2]

The image won't attach for some reason, here it is from Edge on Windows.