Nevertheless, here's my feature request regarding to improve the very basic and rudimentary "Search / Find on Page". In my opinion we urgently need better support for the search options, especially for business, educational and scientific purposes and put Edge ahead of Chrome with this.
add functionality to search and highlight different words simultaneously, e.g searchingJohn Sallyhighlights each occurrence ofJohnANDSally(the space character becomes the delimiter), whereas"John Sally"(with quotation marks) only searches the whole phrase
ability to pin the find box so it is available and stays open on all tabs (as in Edge Legacy)
create a fly-out that lists all finds on a page (like the Bing-search fly-out) which makes it much more easier to switch between finds on larger pages and pdf documents
Anyone else sharing my opinion, then feel free to vote this one up :)