Microsoft 365 Admin Center - Englisch?

Home
Microsoft 365 Admin Center - Englisch?
 01-09-2020
8 Comments (8 New)
Completed

Hallo zusammen,

ich stelle gerade fest, dass in meinem M365 Admin Center vieles wieder in Englisch bzw. gemischt in Deutsch und Englisch ist. Obwohl das vorher in Deutsch war. Es sieht wie eine Art Zurücksetzung aus. Ein paar Screenshots:

 

image.png

 

image.png

 

image.png

 

Ist das vielleicht nur vorübergehend und ändert sich dann wieder auf Deutsch?

Viele Grüße,

Mourad

0 Upvote
Comment
Comments
Microsoft

Hallo @Mourad Louha 
Vielen Dank, dass Sie dieses Problem gemeldet haben.
Wir untersuchen es nun, und sobald wir mehr wissen, finden Sie hier weitere Informationen.
Viele Grüße,

Declan

Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft

Good Evening @Mourad Louha 

 

Many thanks for alerting this issue to us. 

Unfortunately I am unable to reproduce the issue on my side. I am seeing  all German text in UI outlined above. Are you still experiencing seeing this issue ? There may have been an issue this morning with the service and resolved since. 

 

If you still seeing English text please let me know and I will follow up with the product team. 

 

In addition can you answer following as well 

 - Is this first time seeing this or has this occurred before ? 

 - Have you heard of any other Admin seeing something similar and seeing English text. 

 

Many thanks again 

Much appreciated, 

Gemma

Hi @Gemma Devine,

 

much thanks for the quick support. I did not login to Admin Center since yesterday, so I don't know, if that issue was already solved yesterday. But, I logged in today and my Admin Center is in German again. Thanks :)

 

One thing remains however in English: the menue entry "Customize navigation" on the bottom left.

 

image.png

 

For answering your additional questions:

Yes, sometimes it happens that this or that in my Admin Center is in English, what was in German before. I can't remember exactly which pages/elements, but I remember mostly pages/dialogs for setting up options. I am not every day in the Admin Center. As often, such dialogs/pages switch back to German at some time, I thought, updates are going on and therefore did not pay much attention to this.

I can not say, if other admins experience same problems, also because I did not ask people, but I can do that.

 

Best,

Mourad

Microsoft

Many thanks @Mourad Louha for the update and confirming  that Admin centre is now in German as expected  and  your update regarding your experience where you have randomly seen English strings before.  I am going to raise it to the Admin team to see if they have any insights on why this may happen randomly for Intl users as its not expected behaviour.  The customize Navigation option in English is known issue that I am tracking and expect to be fixed up  by end of Month

 

Again appreciate you raising this issue to us and reaching out to other Admins  - please don't hesitate to contact me again if you see such issue as its a difficult issue to isolate, the more examples the better to help with investigation so we can address and improve our services/products. 

 

Have a lovely weekend,  

Gemma

Hi @Gemma Devine 

many thanks :) Ok, I would be happy to contact you when I encounter these randomly appearing translation issues.

Have a wonderful weekend,

Mourad

 

Microsoft
Status changed to: Completed