cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Deutsch

Ideas (0)

View Filters
Sign in to Join this Community
0 Upvotes

Excel Insider - XVERWEIS (XLOOKUP) Argumentreihenfolge

Status: Completed
Submitted on ‎Nov 04 2019 01:49 AM Submitted by on ‎Nov 04 2019 01:49 AM 6 Comments (6 New)
Hallo zusammen, in der aktuellen Excel-Insider-Version hat die (neue) Excel-Funktion XVERWEIS ein neues Argument erhalten: "Wenn_nicht_gefunden". Das Argument ist nun an der 4. Position zu finden und wurde somit vor den 2 weiteren Argumenten für den Vergleichs- und Suchmodus platziert. So sieht das in Englisch aus. In der deutschen Excel-Insider-Version sieht das wie folgt aus. Wie zu sehen, sind hier nur die Bezeichner Vergleichsmodus und Wenn_nicht_gefunden vertauscht. Die Reihenfolge müsste also heißen: ... Rückgabematrix, Wenn_nicht_gefunden, Vergleichsmodus und Suchmodus. Viele Grüße, Mourad ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

Excel 2016 - Suchen in der Mappe nach Inhalten von Notizen (ehemals Kommentare)

Status: Completed
Submitted on ‎Feb 19 2019 05:46 AM Submitted by on ‎Feb 19 2019 05:46 AM 5 Comments (5 New)
Hallo zusammen, mich hatte heute jemand gefragt, ob es in Excel denn möglich ist, in Kommentaren (alte Form) nach einem Begriff zu suchen. Ist über den Suchen & Ersetzen Dialog ja recht einfach. In der aktuell von mir verwendeten Excel 2016 Insider - Version wurden die ehemaligen Kommentare in Notizen umbenannt. Nicht jedoch im Suchen & Ersetzen Dialog, wie hier zu sehen. Eine beispielhafte Suche nach Hallo liefert wie gewohnt die gefundenen Zelladressen für Inhalte in den ehemaligen Kommentaren und somit nun Notizen zurück. Von daher müsste in der Auswahlliste Suchen in dann der Eintrag Kommentaren in Notizen umbenannt werden. Viele Grüße, Mourad ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

Handy App / Desktop gleicvzeotig nutzen

Status: Completed
Submitted on ‎Dec 14 2021 04:11 PM Submitted by on ‎Dec 14 2021 04:11 PM 2 Comments (2 New)
Hallo zusammen Ist es möglich, dass wenn ich z.b auf der Teams APP einen Call annehme ich diesen dann über den desktop weiter durchstellen kann? Wenn ich auf der App einen Anruf entgegen nehmme, wechselt Teams am Desktop leider nicht in die Anrufansicht. ... View more
0 Upvotes

Fehlermeldung in Excel 2016 beim Laden von Piktogrammen verwendet die ehemalige Übersetzung

Status: Completed
Submitted on ‎Nov 30 2018 05:53 AM Submitted by on ‎Nov 30 2018 05:53 AM 6 Comments (6 New)
Hallo zusammen, hatte eben versucht, ein paar Piktogramme in meine Excel-Datei einzubinden. Es sieht wohl so aus, als hätte MS da momentan ein paar Serverprobleme, weshalb das nicht geklappt hatte. Nach dem Aufruf des Befehls in Excel über Einfügen / Piktogramme erscheint zunächst folgendes Bild. Nach einer Weile erscheint dann eine Fehlermeldung, die wie folgt aussieht: Vor einiger Zeit war noch Piktogramme als Symbole übersetzt. Siehe dazu bitte auch die Beiträge dazu einmal hier und einmal hier. Daher würde ich jetzt mal schätzen, dass das Wort Symbole in der Fehlermeldung noch aus der ehemaligen Bezeichnung für Piktogramme stammt. Mein Vorschlag wäre dann, es durch Piktogramme zu ersetzen. Ich vermute mal, das gilt dann auch für Word & PowerPoint. Zum Vergleich, so sieht die Fehlermeldung aus, wenn ich versuche, statt eines Piktogramms, ein Online-Bild einzufügen.   Viele Grüße, Mourad   ... View more
0 Upvotes

ERROR NO SE ENCUENTRA FUNCIÓN EN EXCEL ONLINE

Status: Completed
Submitted on ‎Nov 02 2021 02:41 PM Submitted by on ‎Nov 02 2021 02:41 PM 2 Comments (2 New)
Hola, necesito ayuda. He creado un libro en excel en el que en una hoja tengo la fórmula =calculaNcompetencial. El problema está en que en excel online no me funciona y no puedo trabajar. ... View more
0 Upvotes

Ich kann für meine Teams Domain keine Organisation anlegen.

Status: Completed
Submitted on ‎Aug 20 2020 04:59 AM Submitted by on ‎Aug 20 2020 04:59 AM 2 Comments (2 New)
Ich kann für meine Teams Domain keine Organisation anlegen. es kommt folgende Meldung :   Jemand hat bereits Teams für Ihre Organisation eingerichtet Fordern Sie Ihren Administrator auf, Teams für Sie einzurichten, oder richten Sie eine andere Organisation in Teams mit einer anderen E-Mail-Adresse ein. wir haben 3 EMail Adressen auf dieser Domain … unter keiner kann ich für uns selbst eine Organisation anlegen … unter den anderen beiden EMail Adresse kommen nur die bisher genutzten Gastzugänge bei anderen Firmen/Teams ….  wie kann ich für uns selbst eine Organisation / Team anlegen ...  Danke ... View more
0 Upvotes

Power BI Datentypen Fehlermeldung zu nicht gefundenen Datentypen

Status: Completed
Submitted on ‎Aug 02 2020 11:39 PM Submitted by on ‎Aug 02 2020 11:39 PM 4 Comments (4 New)
Hallo zusammen, wenn ein (eigener) Power BI Datentyp nicht gefunden werden kann, erscheint die folgend abgebildete Fehlermeldung. Der Text enthält einige Fehler, die im Screenshot hervorgehoben sind. Es handelt sich hierbei um Excel Beta (Insider Fast), Version 2008, Build 13127.20002. Viele Grüße, Mourad Note: I had to insert the screenshot twice. After I submitted the post the first time, the post had been cut from the position where the screeshot was. This is a second submit, what worked.   ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

M365 Online Portal - Feedback Umfrage

Status: Completed
Submitted on ‎Jul 20 2020 12:26 AM Submitted by on ‎Jul 20 2020 12:26 AM 4 Comments (4 New)
Hallo zusammen, nach dem Einloggen bei M365 auf einem neuen (virtuellen) Rechner, habe ich unten rechts diese Umfrage angezeigt bekommen. Wie zu sehen, ist die Frage nicht übersetzt.   Viele Grüße, Mourad ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

Excel-Online - Kommentare - Nicht übersetzte Tooltips

Status: Completed
Submitted on ‎Mar 13 2020 06:25 AM Submitted by on ‎Mar 13 2020 06:25 AM 4 Comments (4 New)
Hallo zusammen, da ich ja nun einiges in Firefox getestet habe, sind mir einige Unstimmigkeiten aufgefallen, die auch in anderen Browsern, wie z.B. Edge, auftreten. Den Anfang macht dieser Beitrag. In Excel-Online sind einige Tooltips nicht übersetzt, die erscheinen, wenn man einen Kommentar hinzufügt. Siehe folgende Screenshots.         Viele Grüße, Mourad ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

Übersetzungsfehler in Fehlermeldung - Word 2016

Status: Completed
Submitted on ‎Jan 20 2020 11:40 PM Submitted by on ‎Jan 20 2020 11:40 PM 4 Comments (4 New)
Hallo,   in einer kürzlich aufgetretenen Fehlermeldung ist ein Übersetzungsfehler vorhanden. Fehlermeldung: "Wir können wir diese Aktion leider nicht ausführen. Auf ihrem Computer sind nicht kompatible Office-Produkte installiert. Wenn Sie einen Administrator haben, wenden Sie sich wegen Unterstzützung an diesen.   Im ersten Satz befindet sich ein "wir" zuviel und der Letzte könnte unter Umständen etwas verständlicher formuliert werden.   Anbei ein Screenshot der Meldung.   Lg Chris ... View more
0 Upvotes

Microsoft 365 Admin Center - Englisch?

Status: Completed
Submitted on ‎Jan 09 2020 02:01 AM Submitted by on ‎Jan 09 2020 02:01 AM 8 Comments (8 New)
Hallo zusammen, ich stelle gerade fest, dass in meinem M365 Admin Center vieles wieder in Englisch bzw. gemischt in Deutsch und Englisch ist. Obwohl das vorher in Deutsch war. Es sieht wie eine Art Zurücksetzung aus. Ein paar Screenshots:         Ist das vielleicht nur vorübergehend und ändert sich dann wieder auf Deutsch? Viele Grüße, Mourad ... View more
See more ideas labeled with:
0 Upvotes

Excel - ZUFALLSMATRIX - Online Hilfe

Status: Completed
Submitted on ‎Jan 05 2020 06:40 AM Submitted by on ‎Jan 05 2020 06:40 AM 6 Comments (6 New)
Hallo zusammen, der Artikel in Deutsch für die Online-Hilfe zur Funktion ZUFALLSMATRIX ist hier zu finden: https://support.office.com/de-de/article/zufallsmatrix-funktion-21261e55-3bec-4885-86a6-8b0a47fd4d33 Neben einigen Ausdrucksfehlern, die wohl aus der automatisierten Übersetzung herrühren, sind einige weitere Fehler enthalten, die ich folgend aufliste. Screenshots Zwar wurde der Funktionsname übersetzt, jedoch ein falsches Argumenttrennzeichen verwendet. Dies ist in Deutsch ein Strichpunkt (;) und kein Komma. Ausserdem wurde TRUE nicht übersetzt, was WAHR heißen müsste. Syntax Die Argumentbezeichner sehen in meiner Excel-Version (1912) wie folgend abgebildet aus. Die Übersetzung zum letzten Argument ist somit Ganze_Zahl.     In der Beschreibung zum letzten Argument im Online-Artikel, müssten Wahr und "Falsch" als WAHR und FALSCH geschrieben werden (ohne ", denn es sind Werte/Funktionen). In den Hinweisen zur Syntax ist #Value nicht in #WERT! übersetzt sowie auch das letzte Argument und die Funktionsname ZUFALLSMATRIX und ZUFALLSZAHL (Rand).   Viele Grüße Mourad ... View more
See more ideas labeled with:

Idea Statuses

  • –
    New Idea
  • –
    under Review
  • –
    Accepted
  • –
    Rolled out
  • –
    More info required
  • –
    Not at this time
Announcements

*NOTICE* The Microsoft Localization Community has moved to a "read-only" version. We are very honored for the time you all have spent with us, but the appropriate avenues to report localization concerns now reside in-app. Please continue to engage in all other communities, within the Microsoft Tech Community! 
-Tech Community Team