Excel 365 Online - Nicht übersetzte Filterfunktionen

Home
Excel 365 Online - Nicht übersetzte Filterfunktionen
 12-14-2018
6 Comments (6 New)
Completed

Hallo zusammen,

in Excel-Online (aus meinem E3-Plan für Office 365), finde ich die Möglichkeit, einen Filter innerhalb einer Tabelle zu setzen.

image.png

Um das Feature zu testen, habe ich mal einen Bereich mit ein paar Werten angelegt und anschließend den Filter gesetzt (Zellen mit den Überschriften markieren, Filter setzen). Wenn man dann auf den Pfeil zum Filter klickt, sind alle Texte im erscheinenden Kontextmenü in Englisch. Im folgenden Screenshot als Beispiel für den Datumsfilter. Für die Spalte zu den Werten erscheint ein anderes Kontextmenü - was somit kontextsensitiv ist - wo ebenfalls alle Einträge in Englisch sind.

image.png

Viele Grüße,

Mourad

 

1 Upvote
Comment
Comments
Microsoft

Hi @Mourad Louha, danke für da Melden dieses Problems. Wir sehen es uns an und halten Dich auf dem Laufenden. Grüße, Janna

Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft

Lieber @Mourad Louha, auch dies wurde behoben. Grüße, Janna

Microsoft
Status changed to: Completed
 
Frequent Contributor

Hallo Janna,

herzlichen Dank für's Beheben der Probleme in diesem Beitrag sowie hier und hier :)

Viele Grüße,

Mourad