Office-programmerne skriver nu høfligt goddag, godmorgen, god eftermiddag og god aften, men det hedder faktisk godeftermiddag og godaften, ligesom godmorgen og godnat.
Faldt lige over jeres indlæg. Det er faktisk sådan at en hilsen i to ord fx god dag er en afskedshilsen, hvorimod goddag er en velkomsthilsen. Så hvis I gerne vi sige goddag som velkomsthilsen, så skal det være i et ord. Desuden findes ordene godformiddag og godeftermiddag faktisk officielt ikke (endnu), der bruger vi på dansk det gode ord goddag (hele dagen), men kan godt sige god eftermiddag eller god formiddag som afskedshilsen, lige som god aften til afsked og godaften til velkomst. Tjek selv hos Dansk Sprognævn hvis I er interesserede: — Dansk Sprognævn (dsn.dk)
Mvh Robert - en sprogtosse
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
