Windows 10 Mail: Japanese: wrong translation for 'Fill entire window'

Highlighted
Frequent Contributor

Description of the issue: (minor) wrong translation for 'Fill', the current translation is not proper
Language: Japanese
Steps to repro: Settings > Personalization
Build Version #: 17.9029.22105.0
Current translation: ウィンドウ全体の塗りつぶし
Suggested translation: ウィンドウ全体に表示する
Source Text: Fill entire window

 

w10mail_06.jpg

1 Reply
Highlighted

Hi @Kazuto Shibata. Thanks for entering our March competition. Our Japanese Moderator is looking at your suggestion and we will get back to you in our competition PowerBI Dashboard. Best of luck in the competition! Declan