When discarding/dismissing a draft message, the dialog text addresses exclusively to male users.
1. Open the Mail app. 2. Create a mail. 3. Click on the Discard/Dismiss button (bin icon).
¿Está seguro de que desea descartar este borrador?
¿Seguro que desea descartar este borrador?
Reason for change
I believe this is a rather spread-out issue throughout the Windows products in Spanish, and I think that the translation could be gender-inclusive rather easily just by asking "¿Seguro que…?". I am unsure about the source text (discard/dismiss), so I included both terms for your convenience.
Corresponding English text
(not sure) Are you sure you wish to discard/dismiss this draft?