Windows 10 Calendar: Japanese: current translation for 'Original order' doesn't make sense

Highlighted
Frequent Contributor

Description of the issue: current translation for 'Original order' doesn't make sense since there's no original 'sort order' (I don't know what the original order is, added order?)
Language: Japanese
Steps to repro: click +New event > see under People
Build Version #: 17.9029.22105.0
Current translation: 元の並べ替え順序
Suggested translation: 元の順序
Source Text: Original order

 

w10cal_04.jpg

1 Reply
Highlighted

HI @Kazuto Shibata thanks for pointing this out. Our Outlook Localisation will look at the source to figure out the best course of action for this and we will let you know via the Competition PowerBI Dashboard. Thanks for entering the competition and for taking the time to report this. Regards, Stafford