Old and inconsistent translation in PowerPoint 2016 for Mac

Highlighted
Regular Contributor

If you close an unsaved presentation in PowerPoint 2016 for Mac you get the following message:

 

2017-12-18_17-33-41.png

 

Since "Arkiv" is an old (Adobe) translation the following should be changed to be consistent with (E) and other Office applications for Mac.

 

(A) : "arkivere" should be "gemme"

(B) : "arkiveres" should be "gemmes"

(C) : "Arkiver ikke" should be "Gem ikke"

(D) : "Arkiver" should be "Gem"  

 

macOS High Sierra 16.9 (171212)

1 Reply
Highlighted

Hi @Jørgen Koch thanks for reporting it. Our Danish moderator will take a look and we will come back to in our Competition PowerBI Dashboard. Regards, Stafford