New Admin Preview does not allow managing Product Licenses when clicking on the column header.
This occurs in the English version. To replicate the issue:
Hi @Samuel Molahloe
Thanks for letting us know about this. We will investigate and get it routed to the right team to address.