I noticed recently when using the tech community site in Edge that the photos appear all over the place unless I go full screen:
Intresting. I tried to reproduce - such effect for some intermediate window size. For smaller window there are no avatars at all (I guess by design), for bigger window there is "normal" mode. Yes, in Edge, were no able to reproduce in Vivaldi.