zh_TW: Font Dialog Box: some unaccurate translations

[pan93412]

@Declan Coughlan 

[Declan Coughlan]

@pan93412 我們目前正在進行調查，一旦有更多的詳細資訊後，就會在此發佈以告知您。

[Declan Coughlan]

@pan93412 好消息！我們已經修正此問題。您可能不會立即看到新功能。某些功能會逐漸向客戶推出。