[Power Query] Wrong translation for Exponential

[Power Query] Wrong translation for Exponential
2

Upvotes

Upvote

 Mar 25 2020
9 Comments (9 New)
Completed

Hi,

 

I have noticed a wrong translation for Exponential in Power Query in French

The current term is Exposant

Exposant is a correct term in Mathematics but the M code behind the term is Exponentiel

Exponentiel and not exposant.png

Exposant it's 2^3

Exponentiel it's e(3) and that's what happen when you click on this button

 

Thanks

Comments
Senior Member

And also, correct the tooltip and the Step's name.

Both are also using the term "Exposant"

Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft

@Frederic LE GUEN Thanks for reporting it. We'll get both the term, tooltip and Step name updated.

Microsoft

@Frederic LE GUEN 

We released a fix for this issue. You may not see new features right away. Some features are rolled out gradually to customers.

Microsoft
Status changed to: Completed
 
Senior Member

Thanks you,

This mistake was really confusing

Senior Member

Great, the update has been done already :grinning_face:

But the tooltip hasn't been corrected. The word "exposant" is still in the text.

2020-07-29_17-23-34.png

Microsoft

@Frederic LE GUEN I'll open another bug for that issue and get it fixed.