Outlook : suggestion (french)

Outlook : suggestion (french)
0

Upvotes

Upvote

 Sep 02 2020
8 Comments (8 New)
Completed

Hi.

 

I have some suggestions for Outlook when you modify permissions for shared documents:

I think "Tout le monde peut consulter" is better than "Tout le monde peut afficher" to be consistent with :

"L'organisation peut consulter" and "Les destinataires peuvent consulter".

 

Outlook.png

Comments
Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned

@DamienGombaultRecia Thanks for the suggestion, our language moderator will review it and as soon as we know more, we will post here to let you know.

Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft
Status changed to: Completed

@DamienGombaultRecia This is now updated with your suggesiton. 

Occasional Contributor

Thank you for your feedback.
The string is not yet updated on my current build, I will check again later :)

Occasional Contributor

Hi.


Any news for this one ?

 

I have checked in recent version (version 2011 build 13426.20274).

There is still inconsistencies.

 

In the attachment ribbon, the text is correct "Tout le monde peut consulter".
In the menu, the text is still "Tout le monde peut afficher".

 

I think one string was modified, but another similar one in the translation file was not.

 

Outlook.png

 

Thank you :)

 

Occasional Contributor

Hi.
This is now fixed in recent Outlook version.
Thank you :)

Similar Ideas
No similar ideas