PowerPoint
"présentations" should start with an uppercase P letter : "Présentations" (as in Word and Excel) : FIXED
Access
"fichiers" should start with an uppercase F letter : "Fichiers" (as in Word and Excel) : FIXED
Visio
"dessins" should start with an uppercase D letter : "Dessins" (as in Word and Excel) : FIXED
Outlook
Missing space after hyphen.
Should be "Ouverture - Outlook" instead of "Ouverture -Outlook".
Outlook (event)
"refusée" should start with an uppercase R letter : "Refusée" (to be consistent with the rest of UI : "Néant", "Acceptée", "Provisoire") : FIXED
Outlook (FindTime add-in)
Menus are not translated :