The French translation for Data Types is Type de données
The translation is correct but doesn't reflect the potential of the tool. In fact, it's more a term dedicate to computer developer to select a type of data like String, Integer, Long, Date, ….
So I will suggest to replace this term by Données enrichies (enrich data)
And also, if you can remove all word Données in French, that would be really better