There is no option/menu for moving messages between focused and other in the message view.
There is no option to create quick steps or customize the ribbon around Moved to Focused/Other.
There is confusion around the Move menu that has a "move to other" that isn't related to Focused and it's difficult to distinguish.
