Our employees are missing chat notifications that are sent to them because the Chat notification banner appears in a small blue box just above the Windows Systray. Is it possible to have those Chat notifications appear in the middle of the screen that has focus? Employees are more likely to notice the Chat messages directed to them when the Chat notification banner appears in the middle of the screen that has focus.
No products I've seen can do this, they all respect notification tray area's. You could put this on microsoftteams.uservoice.com but I don't see it being feasible. You're best bet is to utilize mobile application push notifications turned to always on, so they get a buzz or an addition notification to get their attention.