Is there a way exists if we can modify the above limits using PS or from GUI for Teams?
Unfortunately there is no way to modify the value.
There is a high possibility that some of these values will be changed.. They have been numerous times before!
Of course :)
Use team uservoice:
Find or create this topic and vote!