The packaging tool appears to loose command line arguments. This is likely a flaw in the underlying manifest XML schema.
I know that AppX shortcuts have this limitation, but MSIX needs to have a way to support command line arguments.
This issue is related to the next one :
View best response
Tool will add support for this as soon as the platform work is complete.
Thank you for your feedback!