Fehlermeldung in Excel 2016 beim Laden von Piktogrammen verwendet die ehemalige Übersetzung

Fehlermeldung in Excel 2016 beim Laden von Piktogrammen verwendet die ehemalige Übersetzung
0

Upvotes

Upvote

 Nov 30 2018
6 Comments (6 New)
Completed

Hallo zusammen,

hatte eben versucht, ein paar Piktogramme in meine Excel-Datei einzubinden. Es sieht wohl so aus, als hätte MS da momentan ein paar Serverprobleme, weshalb das nicht geklappt hatte. Nach dem Aufruf des Befehls in Excel über Einfügen / Piktogramme erscheint zunächst folgendes Bild.

image.pngNach einer Weile erscheint dann eine Fehlermeldung, die wie folgt aussieht:image.png

Vor einiger Zeit war noch Piktogramme als Symbole übersetzt. Siehe dazu bitte auch die Beiträge dazu einmal hier und einmal hier. Daher würde ich jetzt mal schätzen, dass das Wort Symbole in der Fehlermeldung noch aus der ehemaligen Bezeichnung für Piktogramme stammt. Mein Vorschlag wäre dann, es durch Piktogramme zu ersetzen. Ich vermute mal, das gilt dann auch für Word & PowerPoint.

Zum Vergleich, so sieht die Fehlermeldung aus, wenn ich versuche, statt eines Piktogramms, ein Online-Bild einzufügen.

image.png

 

Viele Grüße,

Mourad

 

Comments
Microsoft
Status changed to: Under review
 
Microsoft
Status changed to: Planned
 
Microsoft

Hallo @Mourad Louha
Vielen Dank, dass Sie dieses Problem gemeldet haben.
Wir untersuchen es nun, und sobald wir mehr wissen, finden Sie hier weitere Informationen.
Viele Grüße,
Staff

Microsoft

Hallo @Mourad Louha, dieses Problem sollte jetzt behoben sein. Danke und Grüße, Janna

Microsoft
Status changed to: Completed
 

Moin Janna, supi - vielen Dank. Gruß, Mourad