Mac Excel: Japanese: inconsistent translation for Cut/Paste on Edit menu

Steel Contributor

* Description of issue: inconsistent translation for Cut/Paste on Edit menu - they should be consistent with Apple
* Steps to reproduce your issue: open a workbook, select a cell and click Edit menu
* Insider Build number: 16.9 (171219)
* Platform: Mac
* Screenshot of the issue:

Excel_jp_15.jpg

* Current translation: "切り取り","貼り付け"
* Expected translation: "カット","ペースト"
* English text: Cut, Paste

1 Reply

Hi @Kazuto Shibata thanks for suggesting it. Our Japanese moderator will take a look. Regards, Stafford