Translation error in the Compatibility Report as a sheet in Excel 2016 for German

Home
Translation error in the Compatibility Report as a sheet in Excel 2016 for German
 01-09-2018
3 Comments (3 New)
Completed

Hi there,

 

I noticed an error in a translation of the text inserted to a sheet by the compatibility report. Please follow the steps below to quickly create a such report.

 

  • Open Excel 2016 in German and insert a symbol (Start / Einfügen / Symbole), so that you have a picture in the SVG format in the sheet.
  • The select the command as shown in the picture belowimage.png
  • It the looks like the following picture. Select the command to insert the results in a new sheet.image.png

The new created sheet look in English and German like the following screenshots.

 

image.pngimage.png

 

In German, the text in A2 should be Ausgeführt am or, better, Erstellt am instead of Ausführen auf.

 

Best,

Mourad

 

 

3 Upvote
Comment
Comments
Community Manager
Status changed to: Working on it
 
Microsoft

Hi @Mourad Louha

This was addressed. Thanks for reporting it!

Staff

 

Microsoft
Status changed to: Completed
 
Similar Ideas
No similar ideas