cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Excel - "Suggested PivotTable" in French not correct

Excel - "Suggested PivotTable" in French not correct
1

Upvotes

Upvote
 Jul 17 2018
4 Comments (4 New)
Completed

Hi,

 

The translation of Suggested Pivot Table is not correct in French

The current translation is exactly the save as Pivot Table but in plural. Imagine if in English you have Pivot Table and Pivot Tables.

 

Thanks to correct to avoid confusion.

Attachments:

2018-07-17_14-44-50.png
Comment
Comments
Stafford Quaid
Microsoft
‎Jul 17 2018 06:24 AM
‎Jul 17 2018 06:24 AM

Hi @Frédéric LE GUEN, I hope life is good with you! Thanks for taking the time to let us know! We will investigate how this happened, address it and get back to you! Regards, Staff

Stafford Quaid
Microsoft
‎Aug 09 2018 02:29 AM
‎Aug 09 2018 02:29 AM

Hi @Frédéric LE GUEN,

The French moderator went with "Tableaux croisés recommandés" so as not to truncate the string. You should see it in an upcoming build. Thanks for reporting it! 

Allen Smith
Copper Contributor
‎Oct 01 2018 08:42 AM
‎Oct 01 2018 08:42 AM
Status changed to: Working on it
 
Stafford Quaid
Microsoft
‎Nov 14 2018 11:12 AM
‎Nov 14 2018 11:12 AM
Status changed to: Completed
 
Similar Ideas
No similar ideas