Duplicate item specifier translation for structured references in Excel Estonian (ET-EE)

Home
Duplicate item specifier translation for structured references in Excel Estonian (ET-EE)
 05-12-2018
4 Comments (4 New)
Completed

Hi there,

I noticed in Excel 2016 Estonian (ET-EE) a duplicate translation for a special item specifier for structurated references in tables. The screenshot below visualizes the problem.

 

image.png

 

 

In Estonian, #All and #Data have both been translated to #Kõik. This should not be the case, as then e.g. a formula would be ambigeous. Maybe, the error is also present in previous versions of Excel. However, I did not check that.

 

Best,

Mourad

2 Upvote
Comment
Comments
Microsoft

Hi @Deleted we will take a look and get back to you in our Report Translation issues dashboard. Thanks for reporting it! Staff

Frequent Contributor

Hi there,

I noticed that it has been fixed in my last Excel Version.

#Data is now translated to #Andmed.

Thanks :)

Best,

Mourad

Community Manager
Status changed to: Working on it
 
Microsoft
Status changed to: Completed