SharePoint モダンページを発行後、「レベル上げ」というコマンドメニューが表示されますが、意味が分かりにくいです。英語であれば Promote ですが、レベル上げと訳されると、もともと何らかのレベルがあって、それを上げるということでしょうが一見して意味が取れません。英語の Promte のニュアンスからすると「広く伝える」という意味合いでしょうから、認知レベルをあげるというところでしょうか。カタカナで「プロモート」としたほうが分かりやすいと思います。
SharePoint モダンページを発行後、「レベル上げ」というコマンドメニューが表示されますが、意味が分かりにくいです。英語であれば Promote ですが、レベル上げと訳されると、もともと何らかのレベルがあって、それを上げるということでしょうが一見して意味が取れません。英語の Promte のニュアンスからすると「広く伝える」という意味合いでしょうから、認知レベルをあげるというところでしょうか。カタカナで「プロモート」としたほうが分かりやすいと思います。
Attachments:
2020-03-24_13-48-01.pngYou must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.